فريق إقرار المشاريع في الصينية

• 项目核准小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "لجنة إقرار المشاريع" في الصينية    项目核准委员会
• "الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات" في الصينية    决议草案工作组
• "برنامج المشاريع الأفريقية" في الصينية    非洲企业方案
• "صندوق المشاريع الأفريقية" في الصينية    非洲企业基金
• "فريق استعراض التمويل والمشاريع" في الصينية    筹资和项目审查小组
• "فريق استعراض المشاريع الأولية" في الصينية    种子审查小组
• "تقرير موحد عن المشاريع" في الصينية    标准项目报告
• "الفريق المعني بالمشاريع العنصرية" في الصينية    种族主义项目小组
• "المرفق الأفريقي لوضع المشاريع" في الصينية    非洲项目发展机制
• "اتحاد منظمات المشاريع الأفريقيات" في الصينية    非洲女企业家联合会
• "فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا على مستوى المشاريع" في الصينية    企业级技术转让专家组
• "موظف للمشاريع الإقليمية" في الصينية    区域项目干事
• "لجنة استعراض المشاريع" في الصينية    项目审查委员会
• "فريق المشاركة الشعبية" في الصينية    人民参与问题小组
• "وحدة التطبيقات المشاريعية" في الصينية    企业级应用程序股
• "إدارة البرامج والمشاريع" في الصينية    方案和项目管理
• "إدارة وضع البرامج والمشاريع" في الصينية    方案项目开发部
• "خطة إدارة المشاريع الإقليمية" في الصينية    区域项目管理计划
• "الفريق الاستشاري المشترك" في الصينية    联合协商小组
• "الفريق العامل المعني بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    中小型企业工作组
• "الفريق العامل المعني بالمشاريع العالمية" في الصينية    全球项目工作组
• "اجتماع فريق الخبراء المخصص لتشجيع الاستثمار في المشاريع الصناعية في إطار عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا" في الصينية    第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议
• "فريق المشاريع المعني بوضع استراتيجية ووظيفة استراتيجية للموارد البشرية" في الصينية    人力资源战略和战略功能项目拟定小组
• "مشاريع رائدة" في الصينية    中试工厂  中试计划

• (م) ضمان حصول المشروع، قبل تنفيذه، على موافقة فريق إقرار المشاريع أو دائرة الميزانية والإدارة المالية تبعا للحالة (الفقرة 115 أدناه).
  (m) 确保项目在实施前按照规定获得项目核准小组或预算和财务管理处的核准（下文第115段）；
• ينبغي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ضمان حصول المشروع، قبل تنفيذه، على موافقة فريق إقرار المشاريع أو دائرة الميزانية والإدارة المالية، تبعا للحالة (الفقرة 10 (م))
  环境署应确保项目在实施前按照规定获得项目核准小组或预算和财务管理处的核准（第10段(m)）。
• قد وافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تكفل أن تحمل المشاريع موافقة فريق إقرار المشاريع أو دائرة الميزانية والإدارة المالية، حسب الحالة، قبل تنفيذ المشاريع.
  行政部门同意委员会的建议，将确保项目在实施前按照规定获得项目核准小组或预算和财务管理处的核准。
• استعرض المجلس 14 مشروعا من مشاريع مقر برنامج البيئة، ووفق عليها في عام 2005، ولاحظ أن ثلاثة مشاريع (75 في المائة) من المشاريع الأربعة التي تتطلب موافقة فريق إقرار المشاريع قد بدأ العمل فيها قبل مواعيد الموافقة عليها.
  委员会审查了2005年核可的环境署总部的14个项目，发现在需要项目核准小组核准的4个项目中，有3个项目（75％）是在核准日期前开始的。